瑞萨电子（Renesas Electronics）预计今年的收入将下降10%，并对其领导团队进行重大调整，包括Sailesh Chittipeddi在内的两名高管离职。
这一预测还不包括最近收购EDA工具供应商Altium和氮化镓功率芯片设计公司Transphorm等交易的影响，其营业额将为1.32万亿~1.34万亿日元（约88亿美元，81亿欧元），比2023年的1.46万亿日元（97亿美元，87亿欧元）下降8.9%。
瑞萨电子第三季度的营收从去年同期的3790亿日元下降到3450亿日元，降幅达9.7%。九个月的营业额从1.1万亿日元（73亿美元，67亿欧元）下降到1万亿日元（66.6亿美元，61亿欧元）。
这导致了公司报告的结构调整，去年该公司进行了重组，将电力、软件和制造业务分开。
副总裁兼工程主管Balaji Kanigicherla将与Shinichi Yoshioka一起担任联席首席技术官。作为联席首席技术官，Balaji和Shinichi将领导工程组织优化运营，提高整体效率。
执行副总裁兼运营主管Sailesh Chittipeddi博士将于今年年底离职。他最近才接手运营部门，此前一直负责工业、基础设施和物联网业务。
模拟与连接高级副总裁兼总经理Davin Lee将兼任嵌入式处理总经理，成为模拟与连接和嵌入式处理高级副总裁兼总经理。
模拟与连接部门和嵌入式处理部门将保持独立，由Davin领导，负责监督模拟产品和连接产品，以及整个标准目录中的嵌入式处理产品。
代理首席销售与营销官（CSMO）Yuya Hasegawa将出任高级副总裁兼首席销售官。Yuya最近被任命为代理CSMO，接替离开瑞萨的高级副总裁兼CSMO Bobby Matinpour。Yuya将领导和调整瑞萨电子的整个全球销售职能，围绕公司的市场战略，推动各产品组合、客户群和地区的收入增长。
瑞萨还将把质量保证职能部门整合到包括制造、供应链管理和采购在内的运营组织中，以进一步精简运营和战略举措。
这意味着高级副总裁兼质量保证部主管Takeshi Kataoka将接管运营部主管的职责，成为高级副总裁兼运营部主管。
这些高管将直接向首席执行官Hidetoshi Shibata汇报工作。（校对/孙乐）
