1月5日，日本信越化学宣布该公司董事长 Chihiro Kanagawa（金川千寻）于1月1日因肺炎去世，享年96岁。
金川千寻于1950年毕业于东京大学法学部，并加入Kyokuto Bussan Kaisha，Ltd.（现为Mitsui & Co.， Ltd.）。1962年加入信越化学，在国际部陆续开拓欧洲、中美洲、南美洲的海外业务。1973年，金川千寻根据自己的计划，与一家美国公司合资成立了Shintech株式会社（总部位于美国得克萨斯州）。三年后，公司购买了合资伙伴持有的所有Shintech股份。因此，Shintech成为公司的全资子公司，金川千寻于1978年担任Shintech总裁。
1990年，金川千寻被任命为信越化学的总裁。从2010年起，他一直是公司的推动力，担任董事兼董事长。
资料显示，信越化学成立于1926年，主要产品包括聚氯乙烯、有机硅、半导体硅、纤维素衍生物、稀土磁体等材料。其中，在半导体硅片市场，信越化学目前是全球第一大供应商。
（校对/王云朗）
